Hi @Remco, you can set the “Default location for new notes” option to “Same folder as current file”
Also,if you right-click on the folder you want and choose New note
, it will be created in that same folder
There are previous posts requesting a feature on this same topic, maybe you could check them: