Use case or problem
Reading an PDF at night with regular bright colors (mostly white) hurts.
Inverting colors and/or shifting them to greyscale should be sufficient.
Toggle a option for using Dark Mode
Current workaround (optional)
There is no workaround yet inside Obsidian. Other PDF Viewer supports that obviously.