I am not planning to add support for the backlinks in document plugin for now because the way it works is likely to break in future Obsidian updates. I would recommend writing your own CSS snippet for that. If you do so, feel free to share it in the Share your Minimal Theme screenshots/configuration thread 
I’ll get to the Readable Line Length bug shortly, thanks!