Following the discussion in this bug report where it is being discussed that when you are in edit mode and click a link you can never open that link in a new pane.
I wished for a consistent behaviour between preview mode and edit mode. Changing this could be disruptive to users where this behaviour works well.
So my proposal would be to be able to edit this in keyboard shortcuts, as then it could be tailored to your taste.