Use case or problem
When we create a reference to a certain line with [[^^ it is created both for common lines, list items, and headers. But when it refers to a header that is a list item at the same time, it ceases to work.
For example, this…

…results in a broken reference.

Proposed solution
Please, make it possible for references to work with headers within lists.
Related bug reports