There are hotkeys
“Focus on pane to the left”
“Focus on pane to the right”
mentioned already in https://forum.obsidian.md/t/obsidian-release-v0-7-5/2780
“Focus on above/below/left/right pane”
And also plugin Cycle through panes
Can this be archived or is something still missing? @mediapathic