Users report that installed fonts disappear from Obsidian after restart:
I solved it by “Install for all users” instead of “Install”.
User reports:
[Custom text font goes missing every restart]
[Obsidian no longer recognizes specified font - #4 by ariehen]