Code blocks nested in lists render in editor as if at top-level

[malecjan]

• related issues (that might e.g. help or be solved together) are mentioned in:
  • Allow mermaid-diagrams in outlines
  • Theme: obsidian-pisum (Dark)
  • Issues with block-referencing nested lists