That would be really helpful. Especially when using the references page.
Sometimes I didn’t have created a Link to the broader topic or another file where I came from and this would make it easy to jump back to the main topic, after exploring some other notes/ideas.
I saw that in RoamResearch the referenced links can be expanded directly in the file and that seems to be a great feature to quickly explore other notes.
I think an easy and usable way to quickly get back to the topics where you came from, would yield a similar benefit.