Yes, I suppose it could be considered a feature request, although I’m not sure I understand why you consider this behavior “more standard Vim”?
For example, using o in Vim always respects autoindent
and keeps the indentation level if applicable, which o in Obsidion doesn’t do either:
Vim:
Obsidian: