This has been already requested in Filter search results for only orphaned notes.
I suggest to merge these requests.
Maybe also with Find orphan notes
Relevant discussion: Searching for notes without links (orphaned notes)
Orphaned groups of nodes are also visible in global graph view and could be analysed in Neo4j Graph View Plugin.