Translucent window option makes titlebar text greyed out

Bug reports
#1

Steps to reproduce

Enable ‘Translucent window’ option in appearance settings.

Expected result

Parts of window become translucent and blurred, but text is still readable

Actual result

Parts of window become translucent and blurred, but text on titlebar get darkened/greyed out.

Environment

  • Operating system: Windows 11 22H2
  • Debug info:
SYSTEM INFO:
	Obsidian version: v1.1.9
	Installer version: v1.0.3
	Operating system: Windows 10 Pro 10.0.22623
	Login status: not logged in
	Insider build toggle: off
	Live preview: on
	Legacy editor: off
	Base theme: dark
	Community theme: none
	Snippets enabled: 0
	Restricted mode: on

RECOMMENDATIONS:
	none

Additional information

Screenshot: (Issue highlighted in orange box)

image
image1089×849 121 KB

I also tried it on macos, it works as intended on macos.
Side note: It would be cool if you could adjust the transparency of the parts of the window where it is translucent.