Continuing the discussion from The button "Open help vault" in startup window should open the proper language help vault:
In startup window, the button “open help vault”(ja: ヘルプ保管庫を開く) doesn’t open configured language help vault(Japanese mode doesn’t open Japanese help vault). It opens the English version. Considering user experience, the startup window is the first location for newcomers. Non-English users will think it would be hard to use Obsidian if the help vault is English. Please implement a button to open localized help vault.