Its a known bug and happens in various similar situations. Due to be fixed in next release. See comments in the related bug report threads (Ill update here with a link…)
Update: see this bug report, but there are a few others. See @Licat (Obsidian team mod) comment. I flagged that comment as the solution.