The two main selectors for reading view(s) are .markdown-preview-view or .markdown-rendered. Have a look at FireIsGood’s excellent Obsidian CSS guide and start poking around:
Also, if you specifically say what parts of reading view you would like to customize, I’m sure folks could get you pointed in the right direction.
