Same functionality of lists, titles, etc. in Callouts

Use case or problem

Lists, check boxes, and titles in Callouts don’t get the same functionality as they do outside of Callouts. Lists and check boxes can’t be queried by other plugins and titles can’t be directly linked to.

This limits the actual functionality of things inside Callouts as they are very powerful. They can be used to make columns, tabs, and more.

Proposed solution

I think Obsidian possibly could treat titles and lists outside of the Callout > the same; instead of breaking the Callout:
image

Callouts would also allow lists, titles, etc. outside of the >, similar to how normal text is treated right now:
image

Related feature requests

Link to Callout Heading

Correction:
I’ve just tested querying tasks inside Callouts with dataview and it works fine. However, the problem still persist with other plugins such as obsidian-tracker and outliner.

I feel that it would be better if Obsidian allowed for checklists to be outside the Callouts rather than plugins having to take into account checklists in Callouts.