Use case or problem
The problem is losing context of where the active pane’s file is located in the graph.
Allow the option for the graph to “migrate” or smoothly transition over to the file’s location when active in pane. Jumping violently would also cause a loss of context.
Either in the graph’s settings or in the file’s options menu, add a “Reveal file in Graph” under the option to “Reveal file in navigation” and “Show in system explorer”.
Current workaround (optional)
No good work around when working with many files, other than searching for each file individually.