Use case or problem
Finding the edges of large or small groups/nodes to resize can be annoying and tedious.
Proposed solution
Similar to Alt+Drag’s resizing feature, add behavior so that holding Alt+Dragging (LMB or RMB, possibly configured in settings but I see no reason not to allow either) will resize the hovered group or node.
Related feature requests (optional)
Canvas Node Resizing suggests adding functions for non-manual resizing. This request involves making manual resizing easier.