I thought this conversation had happened before with someone else, but it seems I was thinking of this help thread which holroy addressed, saying (with proof) that numbered task lists seem to be not a thing: Checkbox (Task) markdown in numbered list item not repeating - #3 by holroy
Related FR archived without explanation: Autocomplete Checkboxes in numbered lists
A couple more threads about numbered checklists: