This needs first that an action to create a note and add content is implemented in the URL scheme. The current suggestions in Meta - URL Scheme Actions & Parameters are two separate actions: create then append. If you want a single action/parameter combination, you might want to mention it there (preferably with an example of how it would look).
2 Likes