That menu is broken. There is a bug report about it.
The correct behavior is present in the tab context menu.
