Here’s how to add snippets in general: CSS snippets - Obsidian Help
On iPhone the Files app doesn’t show hidden folders, so you’ll need to use either the CSS Editor plugin or one of the apps mentioned in [Mobile] IOS : App to work with hidden folder.