By the way, just did a quick search (see here or here - can’t try it myself at the moment and have never used it, so I didn’t know…) - middle click in obsidian should by default oben links in new tabs. So if it doesn’t in your case, the problem most probably resides elsewhere…