Lately was suspicious of it happening mentioned in this post.
Currently using frontmatter-modified-date ver. 1.2.1 (not the latest one). Error popup happens once in a while only now. Had a chat with plugin’s dev. See from here.