I mean all you have to do is look up the plethora of memes about Chrome’s RAM usage.
Aside from that, Safari has much higher quality-of-life in the Apple ecosystem due to better integration between desktop/mobile browsing, etc.
If people are willing to pay for an extension on one browser rather than get it free on another, that’s their choice. Why should you police that? Let the markets decide.