You can retry once with sandbox vault and if it’s still not rendered as the linked post, you can create a bug report. From the post, I don’t know if these commands used to work but not anymore or it has never been worked before (because the render for \binom is quite uneven to me).