Keyboard context menu on navigation panes/ left pane

Show context menu under cursor is an editor’s command.
There is no cursor in the file explorer.

There is an open FR for this