In case this is useful to anyone else who comes across this discussion, I made this python script that creates Markdown files, with Obsidian-compatible #tags, from the JSON file exported from Simplenote:
1 Like