So the only missing part seems to be embedding folder within note, i.e. up-to-date list of clickable links to “all pages in a folder” so that when user changes content of the folder, then list in “MOC” page reflects the change automatically, does not need to be maintained manually.
Related feature requests:
(about integration/unification of folders/directories and files/notes)