[Feature] Relocate font size tooltip so we can read it


[x] iOS
[x] Android

Obsidian Mobile version: v1.4.1

When changing the font size in Settings > Appearance, the current numeric size appears in tooltip under my finger, which is unhelpful.

Please put it elsewhere — perhaps in a box to the right of the slider.