Yes, I am deliberately using the same title as the closed issue Extremely low resolution in Obsidian 1.4.x on Linux with Wayland - can it really be the case that electron is still not able to handle this?
One other wrinkle - the resolution problem seems to be primarily when the monitor has fractional scaling. I am using the package from AUR, currently v1.9.14