I think this is a similar issue to what I described in the following bug report:
Similarly to HTML elements, links don’t display as expected in Live Preview if they are the first thing in the footnote content. That may be why it was not reproduced. I was able to reproduce this on v1.3.7: