System Preferences > Keyboard > Input Sources
U.S.
Latin based
Alt + N
Alt + R
Hotkeys will work no matter the keyboard input source.
Hotkeys work only when the East-Asian input source is active. U.S. input source triggers nothing.
We don’t take bug reports in involving third party plugins. Contact the author of that plugin.