I made a similar bug report a long time ago. I wish I could do this too. Using folders in the template like that isn’t supported. Daily Notes, next and previous fail when using folder in template
I’m not sure if there is a workaround.
Consider making a feature request. (Search first, if someone else did.)