Base List of Dangling links or other properties

Use case or problem

As far as I could find out currently in bases it is only possible to list existing notes and there is no way to use other “sources” as files. I would like to create a Base which contains a list of dangling links (links to non existing files) which are sourced from filtered files.

filters:
  and:
    - formula["uncreated links"]
formulas:
  uncreated links: file.links.filter(!value.asFile().isTruthy())
views:
  - type: table
    name: Table
    order:
      - file.name
      - formula.uncreated links

from: How do I get a list of broken links in my vault using the base syntax?

Which gives me a list of files which have dangling links in a separate column. But I want to get a list of all the dangling links as a separate row in the base table.

Proposed solution

Allow to filter the files as it is currently but then give the ability to use a column with entries of all files returned from the filter to create row entries and possibly filter them again.
This would give the ability to create rows from a different “source” than from files.

Current workaround (optional)

Nothing found

Related feature requests (optional)

None