Sorry for replying to an old thread but I just came across this today and I wanted to get the text strike-through for a cancelled item as well.
With a bit tinkering, the below snippet worked for me:
.HyperMD-task-line[data-task="-"] {
text-decoration: var(--checklist-done-decoration);
}