Activate existing pane for a note rather than opening in active or new pane

I just submitted two feature requests that I view as related to this, because they’re all QoL improvements that would make pane navigation much more frictionless than it currently is (up to par with Roam).

I would love to see a concerted push to roll out all of these pane management improvements, which I view as being more important for Obsidian’s UX than more popular features like WYSIWYG.