Just saw this and realized there is another request that could be merged: Right click menu option to delete link and file
I guess there is one difference. The other request has both the link and attached filed deleted. Perhaps it is because this request is specifically asking for edit mode that the two threads have stayed independent.
Thanks!