On windows I don’t see the red dots on the title, I can see them in the document.
I find quite strange that you have all these Zero width space character in your documents.
Is it possible that your soruces or in processing pipeline, you instert these characters?
It’s not normal.