YouTube or even any video timestamp notetaking

I pay for annotate.tv service. It syncs with Readwise and finally from there to obsidian. You can write your notes using Markdown within the app and even copy transcripts in a very user friendly way.