CC: @artem
I think you nailed an aspect here. I commented on the use of files as notes, but it simply could be one file containing the hierarchy that gincko holds, while everything being transclussions to either notes or blocks.
By making the content be listed on a single note, you get the graph to properly link them too!