Writing `==` causes strange text

Steps to reproduce

Dataview (inline field '='): Error:

– PARSING FAILED --------------------------------------------------

1 | =
| ^
Expected one of the following:
‘(’, ‘null’, boolean, date, duration, file link, list (‘[1, 2, 3]’), negated field, number, object (‘{ a: 1, b: 2 }’), string, variable

Environment

SYSTEM INFO:
Obsidian version: 1.12.7
Installer version: 1.12.7
Operating system: Darwin Kernel Version 25.5.0: Mon Apr 27 20:41:19 PDT 2026; root:xnu-12377.121.6~2/RELEASE_ARM64_T8122 25.5.0
Login status: not logged in
Language: it
Insider build toggle: off
Live preview: on
Base theme: light
Community theme: none
Snippets enabled: 0
Restricted mode: off
Plugins installed: 14
Plugins enabled: 14
	1: MLIR Syntax Highlight v0.0.7
	2: Advanced Tables v0.23.2
	3: Tag Wrangler v0.6.4
	4: Dataview v0.5.68
	5: Paste URL into selection v1.11.4
	6: Outliner v4.10.1
	7: Pretty Properties v1.10.19
	8: Flashcards v1.6.5
	9: Style Settings v1.0.9
	10: Latex Suite v1.11.5
	11: Highlightr v1.2.2
	12: Ink v0.3.4
	13: Heatmap Calendar v0.7.1
	14: URL Formatter v1.1.1

RECOMMENDATIONS:
Community plugins: for bugs, please first try updating all your plugins to latest. If still not fixed, please try to make the issue happen in the Sandbox Vault or disable community plugins.


Additional information

This appears to be a Dataview plugin error. They’ll give you better information in the Dataview GitHub issues.

It appears you have Dataview installed with the “Enable inline queries” option activated. When active, Dataview will intercept code spans that start with = and try to evaluate them as an expression. For example:

The span == is not a valid Dataview expression, so you receive an error.

If you don’t use inline queries and would like to turn them off, you can set this in Settings: