Python Tesseract can read text from images and save to string or PDF. From there you can probably save to markdown, not sure exactly how that would work, though.
Also, Evernote has OCR, so you might be able to import photos there and export the notes to markdown.
I didn’t try anything of this out, but you could look into it.