[Win/Linux]: Support Ctrl+N/P for navigating items in dropdowns

For Windows users, I’m currently using PowerToys Keyboard Manager to remap the shortcuts Ctrl+N to Down Arrow and Ctrl+P to Up Arrow. This remapping works system-wide across all my apps, and it’s been a huge help for me.