When a code block contains <<, the code block will be rendered to the end of the article in edit mode

Ahh, yes. I thought that was the catch all topic for code blocks in lists. It seems more like this one: