Weird flow of text enclosed within <font> tags

[sedan]

Keep in mind that to reproduce the problem you will need to put ‘font color’ tags. Edit mode only.