It would be two applications, but involve no additional work for the developers. And switching applications is something we do all the time.
If you want a VSCode extension, why not just use Foam or Dendron, or one of the others?
Personally, I far prefer working in the Obsidian editor (I don’t like VSCode at all, even as a text editor) and believe it gives the developers far more control of the user experience.