I wouldn’t mount a different file system’s data for sensitive information (regardless of Linux’s capabilities). There’s nothing to gain (my git vault is 1.5 GB), unless you have a measly (say, 20GB) hard drive/partition.
i exclusively used only windows obsidian with that samba share,
after using CB’s linux obsidian to open it, when i first return back to the windows obsidian.
all settings are gone. colors, exclude-directories etc which used me lot’s of hours, gone.
so i report here and if many people report same, then there is problem.
for me i don’t have time to make another install, make video and repeat several times for statistics.