The workaround I’ve been using is the Open Gate plugin that allows you to embed a website as a panel in Obsidian. I have it set on my right-sidebar and there is an icon link on my main toolbar on the left side.
Login remains persistent so I don’t have log back in every time. Limitation is that it doesn’t actually interact with anything inside of Obsidian, just an embedded web view.