Text box is not consistent with line length

Steps to reproduce

Use a language other than English

Expected result

Box length adjusts to the text length.

Actual result

Text overflows the box. If the pop-up appears next to an edge of the screen only the box gets aligned to it making the text cut off


  • Operating system: MacOS
  • Obsidian version: 0.8.4

Additional information

Does this still happen?

No, not anymore, thanks